ХУДШИЕ ВРЕМЕНА 95

снижал мои шансы поступления на юридический факультет, в мо­ем Свидетельстве средний балл был выше среднего. В то лето я ре­шил поступить на юридический факультет Джона Маршалла по программе ускоренного обучения. Если бы я оказался среди не­многих студентов, прошедших эту строгую программу, меня бы ав­томатически зачислили на юридический факультет. У меня не бы­ло сомнений, что пройду по этому пути; я не раз доказывал себе, если я настроюсь, то могу добиться чего угодно.

Я начал понимать еще одно жизненное правило моего отца: власть в руках тех, у кого деньги. Это подняло мои шансы на успех в жизни. Из-за моего происхождения, кроме моей семьи и друзей, мало кто думал, что я чего-то добьюсь в жизни. Я решил доказать, что они не правы. Я знал, что мне не на кого положиться и некого винить в своих неудачах. Я должен сам пробиваться в жизни.

Тот день, когда я окончил колледж, для моих родителей стал мо­ментом самой большой гордости в их жизни. На церемонию выпу­ска в Де По должны были прийти около тридцати родственников: мои мать и отец, мой брат, дяди, тети, двоюродные сестры и бра­тья... Все они делали фотографии, и каждый радовался и плакал. Потом я увидел свою подружку, направляющуюся к нам и утираю­щую слезы. Моим родителям она очень понравилась, и до сего­дняшнего дня мы по-прежнему лучшие друзья. Видеть ее в выпуск­ной день, плачущую навзрыд, превосходило то, что мой отец мог вынести. "В чем дело, сладкая?" - спросил он ее.

Ее родители находились в середине ужасного бракоразводного процесса, и ее отец отказался сидеть рядом с ее матерью. Пробле­ма в том, что выпускную церемонию запланировали на открытом воздухе, но надвигался дождь. В результате все должны были пе­рейти в помещение. Для этого выбрали спортивный зал с сидячими местами, и ее мать и отец должны были сесть рядом друг с другом. Ее отец отказался, сказав, что он лучше остался бы в своем номере в отеле.

Не знаю, что мой отец сказал отцу подружки. Все, что я знаю, — его вывело из себя, что м-р М. не мог посмотреть выше своих про­блем и понять, что он портит важнейший день в жизни дочери. До­статочно сказать, что отец поговорил с м-ром М. и дал понять оши­бочность его действий. М-р М. не стал поднимать шума. Потом выглянуло солнце, и церемония переместилась под открытое небо. М-р М. смог стоять там, где хотел.