102  ДЕЙТРЕЙДРР: КРОВЬ, ПОТ И СЛЕЗЫ УСПЕХА

Опираясь на все эти переменные, ордер-филлеры и локалы тор­гуют рынком. Торговля может начинаться с приказа розничного или институционального клиента, у которого есть определенное мнение, куда движется рынок. Основываясь на этом мнении, кли­ент вводит приказ на покупку или продажу. Эти приказы поступа­ют к брокерам, или ордер-филлерам, в яме, которые затем должны исполнить данную сделку. Именно здесь в игру вступают локалы, или, по-другому, скальперы.

Локал должен обеспечивать ликвидность рынка для институци­ональных инвесторов. Мы покупаем то, на что ордер-филлеры вы­ставляют продажи, или продаем то, на что они выставляют покуп­ки. Когда цены покупателя и продавца совпадают, заключается сделка. Таким образом, когда у ордер-филлера есть клиентский приказ на покупку 100 контрактов, чтобы эта сделка состоялась, ему, возможно, придется выставлять покупку выше рынка, скажем, на уровне 1 095,50 против текущего 1 095,00. Как только эта сделка исполнена, локал принимает на себя временный риск продавца, находящегося в короткой позиции, ожидая, когда рынок вернется к уровню, на котором он был до выставления данным ордер-фил­лером своих бидов. В этом случае локал надеется, что рынок будет снижаться, скажем, до 1 095,00, чтобы он смог откупить контракты по более низкой цене для покрытия своей короткой позиции.

Скальперы или дэйтрейдеры, подобные мне, исключительно краткосрочные трейдеры. У скальпера нет долгосрочного рыноч­ного мнения, и он может держать позицию всего несколько минут или даже несколько секунд. Каждый день мы изыскиваем возмож­ности получения прибыли среди сотен рыночных движений. Я ча­сто говорю, что предпочитаю получать по $1 на миллионе сделок, чем пытаться сделать $1 миллион на одной сделке. За счет игры на внутридневных движениях цен прибыли накапливаются, а риски минимизируются.

Фьючерсная торговля — игра с нулевой суммой. В каждой сдел­ке есть выигравший и проигравший, и каждый должен стараться искать лучший вариант для отстаивания собственных интересов. Для ордер-филлера это означает, что он обеспечивает своему кли­енту наилучшую из возможных цен покупки или продажи. Для ло-кала это означает шанс заработать на каждой сделке как можно большую прибыль или сократить свои убытки. Несмотря на то, что в результате создается жесткая конкуренция, в яме существует не­кое подобие симбиоза. Ордер-филлеры нуждаются в локалах, а ло-